Давным-давно поступок деда Цяо Мань заставил его армию отступить. Это роковое решение стоило жизни отцу и деду Вэй Шао, посеяв между их семьями семена лютой вражды. Теперь Вэй Шао, чудом уцелевший, наносит ответный удар. Он одолел генерала Ли Су, виновного в смерти его отца, и его войска уже на подступах к Яньчжоу, владениям клана Цяо.
Чтобы уберечь родных и свои земли, Цяо Мань и её дед идут на крайнюю меру. Они предлагают Вэй Шао заключить брак, суля за невестой щедрое приданое. Девушка сама едет в стан врага. Вэй Шао, охваченный жаждой мести, сначала хочет её умертвить. Однако холодный расчёт берёт верх над гневом, и он принимает это выгодное предложение.
